Prevod od "se to o" do Srpski


Kako koristiti "se to o" u rečenicama:

Zvlášť když se to o tobě neví
To si ti, ali nitko ne zna
Aspoň se to o nás nedozví, viď?
Bar niko neæe saznati za nas, zar ne?
Nepohnulo se to o víc než o pár set metrů za čtyři hodiny!
Prešla sam samo stotinjak metara za poslednja èetiri sata.
Neopírá se to o to, co cítím svým obyčejným lidským nosem.
Ne na osnovi ovoga što osjeæam obiènim ljudskim njuhom.
Vůbec mě nepřekvapilo když jsem se to o tobě doslech.
Nisam se iznenadio kad sam cuo da si pao.
Zvedlo se to o 20% za poslední dva roky, díky školám.
Poraslo je 20% u dve godine, sve zbog škola.
Vím, že se to o mne nežíká, ale.....já jsem.
Znam da me ne bije takav glas, ali jesam.
Jo, no, chystala jsem se to o tom povědět.
Da, ne, htjela sam ti isprièati.
Opírá se to o přímluvu slušného člena veřejnosti, který bere zodpovědnost za Morgana.
Zasnivao se na preporuci uglednog èlana zajednice, koji je preuzeo liènu odgovornost za Morgana.
Konalo se to o státní svátek, kdy lidé podle tradice o víkendu odjíždějí stanovat do přírody, najednou všichni přemýšleli:
Bio je državni blagdan. Obièno taj vikend ljudi kampiraju u prirodi, no svi su odjednom odluèili doæi na koncert.
Jen tohle, zachytilo se to o podrost.
Samo ovu bezveznu trièariju, zakaèenu za žbunje.
Takže teď tu máme jen pár splněných bláznivých snů, ale když se to o studni rozkecá, spustí se blázinec.
Do sada imamo samo par izvršenih želja, ali kada se proèuje za ovo, stvari æe postajati sve luðe i luðe.
Než se všechno zlepší, ještě se to o hodně zhorší.
Situacija je uvek sve gora pre nego se sredi.
Spustí se to o půlnoci, tou dobou budu pryč.
Eksplodiraæe u ponoæ. Do tada æu davno otiæi.
Ne, jen se to o mně říká.
Ne. To je samo neki traè.
A kdyby se to o nás dozvěděla špatná osoba...
A ako pogrešna osoba sazna za nas...
Nedávno se to o hodně zhoršilo.
U posljednje vrijeme je postalo puno gore.
Nechceš mi říct, co se to o víkendu stalo?
Reæi æeš mi šta se desilo ovog vikenda?
Není to perfektní, ale postará se to o problém s žalobou.
Nije savršeno, ali rešava problem te optužbe.
Postarej se to o to sama, miláčku.
Ti se pobrini za to, dušo.
Během voleb se mi na tebe do rukou dostala pěkná špína a já to držel pod pokličkou, protože jsem si nemyslel, že je správné, abych osobně těžil z toho, kdyby se to o tobě rozkřiklo.
Spremao sam se izvuæi tvoje prljavo rublje tokom izbora, ali sam se suzdržao jer sam mislio da nije u redu objavom toga ostvariti osobnu korist.
Povídá se to o ní na akademii.
Èula sam to iz akademskih traèeva.
(Zasměje se) Nepotřebujeme, aby se to o nás.
Ne treba da napravimo ovo da bude o nama.
Minulou noc jsem sledoval jedno z těch děcek letět asi 2400 kiláků za hodinu, zastavilo to přímo na místě, otočilo se to o 180 stupňů rychleji než jakékoli člověku známé letadlo.
Sinoæ sam ovog snimio kako leti oko 2.400 na sat, stao je u mestu, i okrenuo se za 180 brže nego bilo šta poznato èoveku.
Já to vidím tak, že už se to o dva dny opozdilo.
Kako ja to vidim, kasniš dva dana.
Netušíš, jak se to o nás mohl dozvědět?
Imaš li ikakvu ideju kako je uspio doznati za tebe?
Nikdo se to o Barbiem nesmí dozvědět.
Nitko ne smije doznati za Barbija.
Hele, nechci, aby se to o Baroskym dostalo na ulici.
Gledaj, čovječe, ja don l'-t želite ovu vijest o Barosky udaranje ulicu.
Jo, říká se to o mě.
Da, nisi mi prva koja mi kaže to.
Jistě, až se to o výskytu dostane ven, bude to konec vašeho rezortu a vaše ponížení.
Наравно кад се прича о њиховом станишту прочује то је крај твог одмаралишта и велика бламажа за тебе.
Jak se to o tebe tvoje Pam stará?
Kako te ona samolepljiva Pem tretira?
Připoj to do jakéhokoliv počítače v FBI, postará se to o zbytek.
Ubaci je u bilo koji raèunar FBI-a. Uradiæe ostalo.
Když se s někým potkám a když se to o mně dozví, často dochází k trapnému tichu.
Često kada upoznam nekog i oni saznaju o mom stanju dolazi do određene nelagodnosti.
Zvyšuje se to o 15 %. A dosáhnete 15 % úspor na infrastruktuře.
Sve poraste za 15%, i imate 15% uštedu na infrastrukturi.
Naučil jsem se to o tohoto člověka, je to úžasný člověk.
To sam naučio od ovog momka, neverovatne osobe.
3.4784200191498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?